Перефразированный текст (Русский)
CD Projekt Red анонсировала следующее кроссовер-сотрудничество. Издатель сообщил, что тактический шутер от первого лица Arena Breakout Infinite от Morefun Studios объединится с Cyberpunk 2077 в ближайшем будущем.
Короткий тизер этой коллаборации, возможно, демонстрирующий новый косметический предмет, был опубликован в социальных сетях Cyberpunk 2077. Однако, дополнительных подробностей о содержимом и дате выхода кроссовера Cyberpunk 2077 x Arena Breakout Infinite пока не раскрыто.
Ранее Cyberpunk 2077 уже сотрудничала с такими играми, как Balatro, Rocket League и Fortnite. Хотя CD Projekt Red сейчас сосредоточена на The Witcher 4, недавно были опубликованы детали обновления 2.3 для Cyberpunk 2077. Это обновление уже доступно и включает улучшенный фоторежим, возможность использования такси Делейна, функции автопилота и новые транспортные средства.
Этим летом CD Projekt Red также портировала Cyberpunk 2077 на Nintendo Switch 2 и Mac. Сиквел игры получил рабочее название Cyberpunk 2. Создатель вселенной Cyberpunk Майк Пондсмит намекнул, что в продолжении, помимо Найт-Сити из первой части, появится еще один город.
Перевод на английский язык (English Translation)
CD Projekt Red has announced its next crossover collaboration. The publisher stated that Morefun Studios` tactical first-person shooter Arena Breakout Infinite will team up with Cyberpunk 2077 in the near future.
A short teaser for this collaboration, possibly showcasing a new cosmetic item, was published on Cyberpunk 2077`s social media accounts. However, no additional details about the content or release date of the Cyberpunk 2077 x Arena Breakout Infinite crossover have been revealed yet.
Previously, Cyberpunk 2077 has collaborated with games such as Balatro, Rocket League, and Fortnite. Although CD Projekt Red is currently focused on The Witcher 4, details about Cyberpunk 2077 Update 2.3 were recently released. This update is already available and includes an improved photo mode, the ability to use Delamain`s taxi service, autodrive features, and new vehicles.
This summer, CD Projekt Red also ported Cyberpunk 2077 to Nintendo Switch 2 and Mac. The game`s sequel has been given the working title Cyberpunk 2. Cyberpunk universe creator Mike Pondsmith hinted that the continuation will feature another city in addition to Night City from the first installment.